Selånger · Kungsnäs · 1912
It was said that an old woman from Västansjö in Sättna...
Det sades, att en gumma från Västansjö i Sättna ………
- Parish
- Selånger
- Village
- Kungsnäs
- Year
- 1912
- Collector
- Levi Johansson
- Informant
- Anna Stina Berglund
- Record no.
- NM-MHA21228
English translation
It was said that an old woman from Västansjö in Sättna "walked again" after death. She had appeared several times, including to her daughter, who was 13 years old. I knew the old woman very well in life. – The verger said there was a hole in her grave that was not worth sealing. After a short time, it was open again.
Original transcription (Swedish)
Det sades, att en gumma från Västansjö i Sättna "gick igen" efter döden. Hon hade visat sig flera gånger, däribland för sin dotter, som var 13 år. Jag kände gumman mycket väl i livet. - Kyrkväktaren sade, att det var ett hål på hennes grav, som ej var lönt täta igen. Efter någon liten tid var det åter öppet.
Included courtesy of © 2016 Länsmuseet Västernorrland.
Source: Murberget Länsmuseet Västernorrland, folk memory collection. These records were written down in the first half of the 1900s; the collectors' language and values are of their own time.